Kind erhielt völlig neues Hörimplantat

Quellen: www.kurier.at

 Großer Erfolg für HNO-Ärzte in Wien: Sie versorgten weltweit erstmals ein Kind mit einem völlig neuen Hörimplantat.

Als erstes Kind weltweit hat der elfjährige Margomed an der HNO-Universitätsklinik am Wiener AKH ein neues Hörimplantat erhalten.

Nur mithilfe eines Gummibandes um den Kopf konnte der elfjährige Margomed bisher hören: Er besitzt keine Ohrmuscheln und auch kein Mittelohr. Das Gummiband drückte einen Schwingkörper in der Größe einer Zündholzschachtel auf seinen Kopf. Durch den aufgenommenen Umgebungsschall begann der Schwingkörper – und damit der gesamte Kopf – zu vibrieren. Auf diese Weise wurden die Schallwellen an das Innenohr übertragen. Doch diese sehr unangenehme Vorrichtung ist für Magomed seit knapp zwei Wochen Geschichte: Als erstes Kind weltweit erhielt er an der Uni-Klinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten der MedUni Wien / AKH Wien ein sogenanntes Knochenleitungsimplantat. Damit wird der Schall nicht über den natürlichen Weg des Hörens – also über Außen- und Mittelohr –, sondern direkt über den Schädelknochen an das Innenohr weitergegeben.

"Aufgrund einer Fehlbildung hat Magomed auch keine schwingenden Teile im Mittelohr wie Trommelfell, Hammer, Amboss und Steigbügel", sagt Univ.-Prof. Wolf-Dieter Baumgartner.

3-D-Modell  Mittels hochauflösender Computer-Tomografie erstellten die Wissenschaftler der HNO-Klinik unter der Leitung von Univ.-Prof. Wolfgang Gstöttner zunächst ein 3-D-Modell des Schädels. Damit wurde jene Stelle in der Nähe des Ohres festgelegt, an der anschließend Baumgartner in einer knapp einstündigen Operation das Knochenleitungsimplantat einsetze.

"Die bisherige Lösung mit dem Gummiband hatte viele Nachteile", erzählt Baumgartner. "Nahm Margomed die ganze Vorrichtung ab, hörte er kaum etwas. Außerdem vibrierte der gesamte Kopf und die Schallübertragung an das Innenohr war auch nicht optimal."

Anders ist dies bei dem neuen Implantat: Außen befindet sich nur noch – in der Größe einer Euromünze – der magnetische und dadurch leicht abnehmbare Batterie- und Mikrofonteil. Das Implantat selbst ist in den Schädelknochen eingesetzt. Baumgartner: "Nur über zwei Spezialschrauben werden die Schwingungen letztlich an die Hörschnecke weitergeleitet – dadurch vibriert nicht mehr der gesamte Kopf und auch die Übertragungsqualität ist viel besser.

Schließlich ist das Implantat viel näher am Innenohr als ein außen per Gummiband fixierter Schwingkörper. Der Bub wird jetzt ein ganz normales akustisches Leben führen können."

Das neue Knochenleitungsimplantat eignet sich für zwei Personengruppen: Für Kinder wie Margomed, die aufgrund von angeborener Fehlbildungen kein äußeres und/oder kein Mittelohr haben, deren Innenohr aber intakt ist. Die zweite Gruppe sind Erwachsene etwa mit einer Verknöcherung der Gehörknöchelchen, denen mit der klassischen Ohrchirurgie nicht mehr geholfen werden kann.

Deaf baby learns to hear with cochlear implant

Forschung aus Österreich verändert die Welt - BILD

OBS0015 5 II 0043 28.Mar 12

BILD zu OTS - Die B & C Privatstiftung hat den Houska Preis in den letzten Jahren als größten privaten Forschungsförderungspreis etabliert. Im Bild: Dr. Erich Hampel, Vorstandsvorsitzender der B & C Privatstiftung.

Fotograf: KURT KEINRATH

Fotocredit: B & C / K. Keinrath

Ort: Österreich / Wien

www.ots.at

Wien (OTS) - Der Houska Preis der B & C Privatstiftung ist mit

einer Dotierung von 300.000 Euro der größte private

Forschungsförderungspreis in Österreich. Aus vierzig eingereichten

Forschungsprojekten österreichischer Universitäten wurden nun die

zehn besten Beiträge für die Preisverleihung am 26. April 2012

nominiert.

   40 Forschungsteams von 22 österreichischen Universitäten reichten

in diesem Jahr ihre besten Projekte für den Houska Preis ein. Dieser

Forschungspreis, der von der B & C Privatstiftung initiiert und seit

2005 jährlich vergeben wird, hat sich in den letzten Jahren als

bedeutendste private Forschungsförderungsinitiative in Österreich

etabliert. Eine Erhöhung der Gesamtdotierung von 270.000 Euro auf

300.000 Euro für das laufende Auszeichnungsjahr und die Ausweitung

der Einladung auf Universitäten mit Schwerpunkten abseits

naturwissenschaftlicher und technischer Forschungsfelder hat sich

sehr positiv auf die Anzahl und Qualität der Einreichungen

ausgewirkt. Beim Houska Preis werden Projekte ausgezeichnet, die an

österreichischen Universitäten gemeinsam mit Wirtschaftspartnern

initiiert und umgesetzt werden. Die Preisverleihung findet am 26.

April in Wien statt.

Wirtschaft und Forschung: Erfolgreiche Zusammenarbeit

   Dr. Erich Hampel, der Vorstandvorsitzende der B & C

Privatstiftung, ist mit dem hohen Niveau der diesjährigen

Nominierungen zufrieden: "Innovation und Forschung sind wesentliche

Erfolgsfaktoren für die Zukunft des Wirtschaftsstandorts Österreich.

Die Förderung des österreichischen Unternehmertums, die seit dem

Gründungsjahr der zentrale Auftrag der B & C Privatstiftung ist,

beinhaltet neben dem Engagement der B & C Gruppe als Kernaktionär von

bedeutenden österreichischen Industrieunternehmen auch das

Vorantreiben und Fördern von universitärer Forschung. Im Fokus stehen

dabei Forschungsarbeiten, die für Wirtschaftsunternehmen nutzbar

gemacht werden können und damit Wettbewerbsvorteile erzeugen."

10 Nominierungen - Preisverleihung am 26. April

   Aus den 40 eingereichten Projekten nominierten die Mitglieder

eines prominent besetzten Fachbeirats nach Einholung von Expertisen

aus ihrem internationalen Wissenschaftsnetzwerk die zehn besten

Forschungsprojekte. Aus diesen wählt nun eine hochkarätige Fachjury

die besten drei Projekte aus, die schließlich bei der Preisverleihung

am 26. April in Wien mit dem Houska Preis ausgezeichnet werden. Die

Nominierungen reichen von einem Projekt zur Entwicklung einer

speziellen Kinder-Querflöte über den umweltschonenden Einsatz von

Sonnenblumenöl als Papierleimungsmittel bis hin zu neuartigen

Materialdesigns für die Automobilelektronik.

Überblick: Nominierte Projekte für den Houska Preis 2011 (Reihung der

Projekte willkürlich)

   Entwicklung einer Querflöte mit Omega-Kopfstück zur Anwendung im

Unterricht von Kindern im Alter bis zu 12 Jahren

Universität für Musik und darstellende Kunst Wien

Leonard Bernstein Institut für Blas- und Schlaginstrumente

o. Univ.-Prof. Barbara Gisler-Haase

   Element-Analyse komplexer industrieller Oxid-Materialien mit

kalibrationsfreier Laser-induzierter Durchbruch-Spektroskopie

Johannes Kepler Universität Linz

Institut für Angewandte Physik, CD Labor für Laser-Assistierte

Diagnostik

A. Univ.Prof. Dr. Johannes D. Pedamig, A. Univ.Prof. Dr. Johannes

Heitz

   Combustion Concept J920 - Ein hocheffizientes Verbrennungskonzept

für den neuen 9,5 MW Jenbacher Gasmotor von GE

Technische Universität Graz

Institut für Verbrennungskraftmaschinen und Thermodynamik

Forschungsbereich LEC (Large Engines Competence Center)

Ao. Univ.Prof. Dr. Andreas Wimmer

   Neue Papierleimungsmittel auf Basis nachwachsender Rohstoffe

Universität für Bodenkultur Wien

Department für Chemie/Christian-Doppler-Labor "Moderne

Cellulosechemie und -analytik"

Univ.Prof. Dipl. Chem. Dr. Thomas Rosenau

   MOSES - Monitoring-basierte Software für die Lebenszeitbewertung

ermüdungsgefährdeter Strukturen

Universität für Bodenkultur Wien

Institut für Konstruktiven Ingenieurbau

Ao. Univ.Prof. Alfred Strauss

   Licht in die Kraftwerke der Zellen

Medizinische Universität Innsbruck

D.Swarovski Research Laboratory (DSL), Univ. Klinik für Visceral-,

Transplantations- und Thoraxchirurgie

A.o. Univ.Prof. Dr. Erich Gnaiger

   "Klein, robust und effektiv": Miniaturisierte Werkstoffe und

verständnisbasiertes Werkstoffdesign für eine zuverlässige

Automobilelektronik

Montanuniversität Leoben

Department Materialphysik

Univ.Prof. Dr. Dipl.Ing. Gerhard Dehm

   Konzept und Realisierung eines Cochlea-Implantat Systems zur

Feinstruktursimulation

Leopold-Franzens-Universität Innsbruck

Institut für Ionenphysik und Angewandte Physik

Univ.Doz. DI Dr.techn. Clemens Zierhofer

   Eine Plattform für industrielle Produktion von Peptiden/Proteinen

in Bakterien

Leopold-Franzens-Universität Innsbruck

Institut für Biochemie

a.o. Univ.Prof. Dr. Bernhard Auer

   Datenbasierte Modelle zur Effizienzsteigerung von

Verbrennungsmotoren und Hybridantriebskomponenten

Technische Universität Wien

Institut für Mechanik und Mechatronik

Univ.Prof. Dipl.Ing. Dr.techn. Stefan Jakubek

Fachbeirat Houska Preis 2011

 - Prof. Dr. Michael Obersteiner, Delegationsleiter am International

Institute for Applied Systems Analysis (IIASA) Ecosystems Services

and Management Program

 - Mag. Martin Payer, Geschäftsführer der Polymer Competence Center

Leoben GmbH

 - Prof. Dr. Dirk Trauner, Professor für Chemie und Biochemie an der

Ludwig-Maximilians-Universität München

Fachjury Houska Preis 2011

 - Univ.-Prof. Mag. Dr. Markus Hengstschläger, Vorstand des Instituts

für Medizinische Genetik und Organisationsleiter des Zentrums für

Pathobiochemie und Genetik, Medizinische Universität Wien

 - Prof. Ing. Dr. Anke Kaysser-Pyzalla, Wissenschaftliche

Geschäftsführerin und Sprecherin der Geschäftsführung,

Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH

 - Mag. DDr. Regina Prehofer, Vizerektorin für Finanzen und

Infrastruktur, Wirtschaftsuniversität Wien

 - Dkfm. Dr. Claus J. Raidl, Präsident der Oesterreichischen

Nationalbank

 - Univ.-Prof. DI Dr. Peter Skalicky, Stellvertretender Vorsitz des

Rates für Forschung und Technologieentwicklung (RFTE)

   Abstracts der nominierten Forschungsprojekte und weitere

Informationen finden Sie im Internet auf www.houskapreis.at

Über die B & C Privatstiftung

   Seit ihrer Gründung im Jahr 2000 hat sich die B & C Privatstiftung

gemeinsam mit ihrer Tochtergesellschaft B & C Industrieholding als

wichtiger Faktor im österreichischen Wirtschaftsleben etabliert. Dem

Stiftungsvorstand war und ist es gemäß dem Stiftungszweck stets ein

Anliegen, den wirtschaftlichen Fortbestand sowie das Wachstum jener

Unternehmen, an denen die Privatstiftung unmittelbar und mittelbar

beteiligt ist, nachhaltig sicherzustellen. Die Förderung des

österreichischen Unternehmertums ist dabei nicht nur ehrgeizige

Vision, sondern bestimmt die Entscheidungen der B & C Gruppe.

Vorstandsvorsitzender der B & C Privatstiftung ist Dr. Erich Hampel,

Stellvertreter des Vorsitzenden ist Mag. Georg Bauthen und Mitglied

des Vorstands ist Dr. Wolfgang Hofer.

Weiterführende Links:

www.houskapreis.at

www.bcprivatstiftung.at

   Bild(er) zu dieser Aussendung finden Sie im AOM / Originalbild-Service

sowie im OTS-Bildarchiv unter http://bild.ots.at

Rückfragehinweis:

   currycom communications GmbH

   Mariahilfer Straße 99, 1060 Wien

   Tel.: 01/599 50, Fax: 01/599 50-509

   Ansprechpartner: Stefan Deller

   E-Mail: stefan.deller@currycom.com

http://www.ots.at/pressemappe/5498/aom

Taubheit: Mit moderner Technik zu einem neuen Gehör

07. Dezember 2010

Text: Angela Lembo

www.schweizerfamilie.ch

Ein Schaden im Innenohr lässt sich kaum heilen. Viele Betroffene resignieren und ziehen sich zurück. Das muss nicht sein. Immer ausgefeiltere Hörgeräte oder Cochlea-Implantate bringen die Töne wieder.

Das Implantat

So schummelte sich der Familienvater viele Jahre durchs Leben. Von einer Alternative wollte er nichts wissen. Dabei gab es die. «Wer mit dem besten Hörgerät nicht ausreichend hören kann, ist ein Kandidat für ein Cochlea-Implantat», sagt Ohrenspezialist Huber.

Dazu ist eine Operation nötig. Sie wird ebenso wie das Implantat selbst von den Krankenkassen bezahlt und dauert rund zwei Stunden. Der Patient liegt in  Vollnarkose, während ihm die Ärzte eine Elektrode in die Hörschnecke einführen. Diese ersetzt die Funktion der Flimmerhärchen und gibt später die elektrischen Hörimpulse über den Hörnerv, der noch intakt sein muss, ans Gehirn weiter.

Das nötige Gegenstück zu diesem eingepflanzten Implantat ist ein Hörgerät. Es empfängt den Schall von Sprache, Klängen und Geräuschen und wandelt ihn in elektrische Impulse um. Per Radiowelle werden diese unter die Haut ans Implantat gesendet und gelangen so ins Gehirn. Von einem Cochlea-Implantat profitieren

auch taube Babys und Kleinkinder. Das Implantat muss aber vor dem Schulalter eingesetzt werden, weil sonst die Erfolgsaussichten gering ist. Kinder lernen Sprache normalerweise in den ersten sechs Lebensjahren. «Waren sie in dieser Zeit taub, wird ihnen danach ein Cochlea-Implantat nichts nützen, weil ihr Hirn die  empfangenen Laute nicht als Sprachinformation erkennt.»

Von einem Cochlea-Implantat wollte Roland Sartor jahrelang nichts wissen. Er klammerte sich an das, was er hatte: «Von 100 Wörtern verstand ich 20 einigermassen», erinnert sich der Architekt, «und ich hatte grosse Angst, dies Wenige auch noch zu verlieren, wenn das Implantat nicht funktionieren sollte.»

Tatsächlich werden mit dem Einführen der Elektrode in die Hörschnecke die wenigen noch intakten Flimmerhärchen zerstört. «Ohne sein Hörgerät zum Cochlea-

Implantat ist der Patient nach der Operation taub», sagt Alexander Huber. «Doch sobald er das Hörgerät trägt, versteht er viel mehr als vor der Operation.» Dass ein Implantat aus technischen Gründen nicht funktioniert, kommt sehr selten vor. Geschieht es dennoch, muss das Gerät in einer weiteren Operation entfernt und durch ein neues ersetzt werden.

Das neue Hören

Bei Roland Sartor funktionierte das Gerät auf Anhieb. Vor 14 Jahren liess er sich endlich ein Cochlea-Implantat einsetzen. Vier Wochen nach der Operation waren die Wunden verheilt, und er setzte zum ersten Mal sein neues Hörgerät auf. Endlich waren die Töne wieder da. Selbst solche, die er eigentlich gar nicht hören wollte. Über den Flur der Ohrenklinik stolzierte eine Frau mit hohen Absätzen, und in Roland Sartors Ohr machte es laut «klick-klack». «Oje», stöhnt er, «jetzt höre ich auch das wieder.» Und freute sich trotzdem darüber.

Wer neu ein Cochlea-Implantat trägt, muss das richtige Hören wieder lernen. Zu Beginn empfindet er jedes Geräusch gleich intensiv. «Der Patient muss herausfinden, welche Töne wichtig sind und welche nicht», sagt Alexander Huber. «Mit der Zeit wird er das Klacken der Absätze nicht einmal mehr wahrnehmen.»

Um das zu lernen, ging Roland Sartor im ersten Jahr regelmässig in ein Hörtraining. Sein Implantat trägt der inzwischen 64-jährige nun seit 14 Jahren. Von 100 Wörtern versteht er 98. Bei guten akustischen Bedingungen führt er Gespräche, ohne zu schummeln − sogar am Telefon. Heute berät er andere Hörbehinderte, die sich nicht zu einem Implantat durchringen können, und wundert sich manchmal noch über sich selbst. «Ich verstehe nicht, warum ich so lange gewartet habe.»

Tücken der Technik

Cochlea-Implantate helfen ertaubten Menschen, wieder zu hören. Doch es gibt auch Risiken, wie jüngste Berichte über den Hörgeräte-Hersteller Sonova zeigen. Die Firma war in die Schlagzeilen geraten, weil sie ein Cochlea-Implantat (CI) ihrer Tochter Advanced Bionics vom Markt zurückgerufen hatte. Der Grund: Zwei Patienten

verspürten etwa zehn Tage nach dem Einsetzen des Implantats starke Schmerzen und empfanden die Geräusche als viel zu laut. Beide Fälle ereigneten sich nicht in  der Schweiz.

«Solche Probleme sind sehr selten, und man sollte sie nicht dramatisieren», sagt Hans-Jörg Studer, Präsident der Interessengemeinschaft Cochlea-Implantate  Schweiz und selbst CI-Träger. Neben den Risiken, die eine Operation mit sich bringt, besteht beim Einsetzen eines CI die Gefahr, dass das Gerät aus technischen  Gründen nicht funktioniert. Das geschieht in weniger als 2 von 1000 Implantaten pro Jahr. In einer Folgeoperation muss dann das Gerät ersetzt werden.

Aufbau des menschlichen Gehörs

In einem gesunden Ohr gelangen Töne als Schallwellen urch den Gehörgang zum Trommelfell. Über die Gehörknöchelchen im Mittelohr wird der Schall ans Innenohr

weitergeleitet. Hier, in der Gehörschnecke (Cochlea), wandeln winzige Flimmerhärchen den Schall in elektrische Impulse um. Diese werden über den Hörnerv ans Gehirn weitergeleitet, wo sie als Geräusche, Klänge oder Sprache interpretiert und verarbeitet werden. Dieser Hörvorgang kann an unterschiedlichen Stellen gestört

sein. Ohrenschmalzpfropfen und Infektionen des Gehörganges gehören zu den typischen Problemen im äusseren Ohr. Im Mittelohr können Entzündungen, Verletzungen des Trommelfells oder eine Verkalkung der Gehörknöchelchen das Hören behindern. Die Störungen im äusseren und im Mittelohr nennt man  Schallleitungsschwerhörigkeit.

Sie lässt sich meist durch Medikamente oder eine Operation beheben. Liegt das Problem dagegen im Innenohr, gibt es nur selten eine Chance auf Heilung. Bei dieser sogenannten Schallempfindungsschwerhörigkeit sind die Flimmerhärchen beschädigt. Bis heute haben die Forscher nicht herausgefunden, wie sich diese Sinneszellen

erholen könnten. Hilfe bietet den Betroffenen ein Hörgerät, das die Töne für sie verstärkt und aus dem Hintergrundlärm herausfiltert.

Nützt das nichts, raten Experten zu einem Cochlea-Implantat. Dafür wird eine Elektrode in die Hörschnecke gelegt, welche die Aufgabe der Flimmerhärchen übernimmt und die Impulse ans Hirn weiterleitet.

Das Gegenstück dazu ist eine Art Hörgerät, der sogenannte Sprachprozessor. Er empfängt den Schall von Sprache, Klängen und Geräuschen und wandelt ihn in elektrische Impulse um. Per Radiowelle werden diese unter die Haut zum Implantat gesendet und gelangen so über die Elektrode ins Gehirn.

Weitere Informationen finden Betroffene und  ihre Angehörigen bei der Hörbehindertenvereinigung pro audito Schweiz www.pro-audito.ch oder bei der CI-Interessengemeinschaft Schweiz www.cochlea-implantat.ch

"Ohrerkrankungen in Klinik und Praxis"

www.dtoday.de

1. Thüringer HNO-Symposium

Gera  (srh) - Am Samstag, dem 24. März 2012, lädt die Klinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde/Plastische Operationen des SRH Wald-Klinikums Gera gemeinsam mit den Chefärzten aller Thüringer HNO-Kliniken von 08:30 Uhr bis 15:30 Uhr ins NOVOTEL Gera zu einem Symposium mit dem Leitthema Ohrerkrankungen ein.

Das Symposium richtet sich an Fachärzte für HNO-Heilkunde, Kinderärzte und Hausärzte sowie interessierte Kollegen anderer Fachgebiete, an medizinisches Assistenzpersonal und interessierte Patienten.

Erwartet werden spannende Vorträge zu aktuellen Aspekten der Behandlung des chronischen Mittelohrkatarrhs, der wiederkehrenden Gehörgangsentzündung, der operativen Behandlung von Schwerhörigkeiten und chronischen Mittelohrentzündungen sowie Informationen zu implantierbaren Hörgeräten und der Hörrehabilitation mit Cochlear-Implantaten.

Diese klinisch-praktisch orientierten Themen werden Anlass zu lebhafter Diskussion unter den Fachkollegen geben können. Wir erhoffen uns eine rege Teilnahme sowohl niedergelassener Kollegen als auch von Klinikärzten, so dass eine Sektor übergreifende Abstimmung der Behandlungspfade erfolgen kann. Zugleich wird die Veranstaltung Gelegenheit zu einer berufspolitischen Diskussion geben.

HÖRBEHINDERUNG: Im Cochlea Implantat Centrum Süd in Würzburg lernen Kinder Sprache verstehen

Nicht mehr von Menschen getrennt

Von unserer Mitarbeiterin Pat Christ

www.fnweb.de

Mit Hilfe von Perkussionsinstrumenten ergründet Johannes im Einzeltherapieraum des CIC Süd zusammen mit Logopädin Sabine Speidel die rhythmischen Geheimnisse der Sprache.

WÜRZBURG. Wer sehr schlecht hört, riskiert, isoliert zu werden. "Blindheit, denken die meisten Menschen, sei die schlimmste Sinnesbehinderung", sagt der Würzburger Psychologe Rudi Kroker. "Doch Blindheit trennt 'nur' von Dingen. Gehörlosigkeit hingegen trennt von Menschen." In dem vor 15 Jahren gegründeten "Cochlea Implantat Centrum Süd" der Würzburger Stiftung Hör-Sprachförderung, das Kroker leitet, lernen 170 gehörlose Kinder und Jugendliche, mit Hörprothesen Akustisches einzuordnen und zu sprechen.

Ein richtiger "Schock"

Die Diagnose "Gehörlosigkeit" bringt Eltern zunächst aus dem seelischen Gleichgewicht, so Korker: "Das ist für die meisten ein richtiger Schock." Im "CIC Süd" lernen Mütter und Väter aus Bayern, Baden-Württemberg, Thüringen und Hessen, so mit der Behinderung ihres Kindes umzugehen, dass es bestmöglich gefördert wird. Die Krankenkassen finanzieren Eltern implantierter Kindern innerhalb von zwei bis fünf Jahren insgesamt 60 Rehatage. Ein Teil der 170 zwischen neun Monaten und 19 Jahre alten Kinder und Jugendlichen erhält alle zwei Wochen für einen Tag, andere alle vier bis sechs Wochen für zwei Tage Hör- und Sprachtherapie sowie musikalisch-rhythmische Förderung.

Sportfan und Musikliebhaber Johannes Heinl "feiert" heute seinen 50. Rehatag. "Es ist schön hier, es gibt zum Beispiel interessante Turngeräte", sagt der gehörlose Achtjährige aus Ingolstadt, der gerne Rollschuhe läuft, seit Anfang 2010 Gitarre spielt und gerade überlegt, ob er in einen Sportverein eintreten soll. Mit zwei Jahren bemerkte seine Mutter Birgit Heinl, dass bei Johannes etwas anders ist als bei seinen beiden Geschwistern: "Er sagte immer noch nicht 'Mama' oder 'Papa'." In der Klinik wurde die Hörbehinderung des Jungen diagnostiziert. Eine Frühförderpädagogin riet dazu, Johannes ein "künstliches Innenohr" einpflanzen zu lassen. Was in der Würzburger Uniklinik geschah.

Die Zahl der neu mit einem Cochlea Implantat versorgten Gehörlosen liegt in Deutschland, mit steigender Tendenz, bei rund 2000 Patienten pro Jahr. Bei der Operation wird ein Empfänger hinter dem Ohr im Schädelknochen verankert.

Auf diesen Empfänger werden die von einem Sprachprozessor aus Schallwellen umgewandelten, elektrischen Signale übertragen und zu einer Elektrode geleitet, die den Hörnerv in der Gehörschnecke (Cochlea) reizt. Der Sprachprozessor ist so groß wie ein Hörgerät und wird wie dieses hinterm Ohr getragen. Ebenfalls am Ohr befindet sich eine Sendespule, welche die vom Sprachprozessor eintreffenden Signale an das Implantat unter der Haut transportiert.

Da keine Therapiemethode von unerfreulichen Nebenwirkungen frei ist, gilt es auch vor der Cochlea-Operation abzuwägen, welche Vor- und Nachteile damit verbunden sind. "Man kann die Geräte nicht immer tragen, zum Beispiel nicht während einer Sportart, bei der man stark schwitzt", erläutert Logopädin Sabine Speidel vom Cochlea Implantat Centrum Süd. Die Hörbehinderung ist mit der Prothese also nicht beseitigt. Schwimmen und Baden sind nicht möglich, auch nachts müssen der digitale Sprachprozessor und die Sendespule entfernt werden. Schließlich ist das Gerät anfällig, so Speidel: "Es kann zum Beispiel recht schnell ein Kabelbruch passieren."

Johannes kommt beim Schwimmen und Baden zugute, dass er in der Lippenablesetechnik versiert ist. Er versteht seine Mutter dann also immer noch. "Allerdings kann höchstens 30 Prozent des Gesprochenen vom Mund abgelesen werden", sagt Psychologe Kroker. Was daran liegt, dass Laute wie "K" und "R" im Mundbild nicht zu unterscheiden sind. Die meisten Gehörlosen kombinieren mehrere Techniken, um möglichst viel Akustisches mitzubekommen. Johannes, der inzwischen so deutlich reden und so gut hören kann, dass er in die Regelschule geht, beherrscht aus den Anfangsjahren seiner Sprachentwicklung zum Beispiel noch Gebärdensprache. Die hatte damals seine ganze Familie erlernt.

Fragen sind "nervig"

Was den Jungen wurmt, ist, dass er so oft auf das "Ding" auf seinem Hinterkopf angesprochen wird. Seine Klassenkameraden wissen inzwischen, was es damit für eine Bewandtnis hat: "Nervig sind jedoch die fremden Kinder, die immer wieder fragen." Auf dem Pausenhof zum Beispiel oder dem Nachhauseweg. "Manchmal gehe ich dann einfach weg." Ob das die richtige Methode ist, damit umzugehen?, fragt ihn Rudi Kroker, zu dessen Aufgaben auch die entwicklungspsychologische Beratung der Familien gehört. Behutsam bringt er dem Jungen bei, anders zu reagieren: "Du könntest zum Beispiel einfach sagen, dass du nicht jetzt, aber später auf die Frage antworten willst."

Während Brillen inzwischen zum modischen Accessoire avanciert sind, gelten Hörgeräte und vor allem Cochlea Implantate noch immer als fremd - zumal in jungen Jahren. Wie Kinder und Jugendliche mit der ästhetischen Seite ihrer Hörbehinderung umgehen, ist laut Logopädin Sabine Speidel ganz unterschiedlich: "Manche wählen bewusst grellfarbige oder mit Glitzersteinchen versehene Sprachprozessoren. Andere schauen, dass Prozessor und Sendespule unter dem Haar möglichst unsichtbar sind." Im Würzburger Reha-Zentrum tauschen sich die Jugendlichen über ihre Erfahrungen aus. Und lernen voneinander, Hörenden gegenüber selbstbewusst mit ihrer Behinderung umzugehen.

© Fränkische Nachrichten, Samstag, 07.01.2012

Was tun, wenn das Baby nicht hören kann? - Zeitschrift „Schnecke“ informiert über die frühe technische Versorgung hörgeschädigter Säuglinge

07.03.2012 - 13:04

www.relevant.at

Wird die Hörschädigung bereits in den Wochen nach der Geburt erkannt, sehen die Fachleute für das Kind die größten Chancen: Bei einer frühzeitigen Diagnose haben hörgeschädigte Babys dank moderner Technik und professioneller Unterstützung heute beste Aussichten, Hören und Sprechen zu lernen sowie sich altersgemäß zu entwickeln. Doch für Familien, die erstmals mit der Diagnose Hörschädigung konfrontiert werden, stellt sich die Situation meist ganz anders dar. Neben der Freude über ihr Kind erleben die Eltern sowohl Angst, Unsicherheit und Traurigkeit als auch Schuld- und Pflichtgefühle – Eile ist geboten. Zugleich gilt es, Ruhe zu bewahren und mit der Diagnose umgehen zu lernen.

„Es gibt nicht den einen Zeitpunkt, ab dem man die Hörstörung des Kindes annehmen kann“, schreibt die Hörgeschädigten-Pädagogin Gisela Batliner in der Fachzeitschrift „Schnecke“. „Es gibt immer Momente und auch Phasen, in denen dies gut oder eben auch nicht so gut gelingt. Was bei diesem Prozess unterstützend wirken kann, ist individuell sehr verschieden: Gespräche mit Familie und Freunden, mit Fachleuten und anderen betroffenen Familien, im Internet recherchieren, sich Zeit für sich selbst nehmen, oder die Beschäftigung mit dem Glauben.“

In ihrer aktuellen Ausgabe widmet sich die „Schnecke“ zahlreichen Aspekten der frühkindlichen Hör-Versorgung. Neben wichtigen Verfahren der audiologischen Diagnostik bei Säuglingen werden moderne Hörhilfen vorgestellt, die bereits für die Allerkleinsten verwendet werden. Der Leser erfährt nicht nur, bei welchen Kindern Hörgeräte, Hörsysteme mit Knochenleitung oder elektrisch stimulierende Hörsysteme wie das Cochlea- oder das Hirnstamm-Implantat eingesetzt werden. Erläutert wird auch, warum jedes Baby ein eigenes, ganz individuell angepasstes Hörsystem benötigt, und warum bei der Begleitung von Eltern und Kind eine stabile Zusammenarbeit von Fachleuten aus Medizin, Pädakustik und Frühförderung mitentscheidend ist.

Zur „Anpassung von Sprachprozessoren als Basis der lebenslangen CI-Nachsorge bei Kindern und Erwachsenen“ stellt die Deutsche Cochlear Implant Gesellschaft e.V. in der „Schnecke“ ein Positionspapier mit dem Ziel, die Weichen für die Zukunft zu stellen, vor.

Redaktioneller Hinweis:

Die „Schnecke“ ist eine seit 1989 erscheinende unabhängige Fachzeitschrift, die von der Deutschen Cochlear Implant Gesellschaft DCIG (www.dcig.de) herausgegeben wird. Die Zeitschrift, die als gemeinnützige GmbH agiert, informiert ihre Leser über die Themen Cochlea-Implantat, Schwerhörigkeit, Taubheit, Tinnitus, Hörgeräte und Hör-Hilfsmittel. Fachbeiträge und Erfahrungsberichte von Betroffenen vermitteln dem Leser einen besonders tiefen Einblick in die Problematik von Hörschädigungen und in ihrer Bewältigung. Zugleich bietet die Zeitschrift den Lesern ein Forum und vielfältige Kontaktmöglichkeiten. Thematischer Schwerpunkt ist das Leben mit Cochlea-Implantaten (CI) und Hörgeräten. Die „Schnecke“ erscheint viermal jährlich mit einer aktuellen Auflage von 6.000 Exemplaren. Die Redaktion hat ihren Sitz in Illertissen; Chefredakteurin der „Schnecke“ ist Hanna Hermann. Seit 2008 gibt es in Ergänzung zur Print-Ausgabe der „Schnecke“ das Informationsportal www.schnecke-online.de, das im Februar 2012 grundlegend relaunched wurde. Sie finden nun auch eine Literaturdatenbank sowie ein Expertenverzeichnis.